{"title":"Décorations pour la retraite","description":"","products":[{"product_id":"officially-retired-foil-swirls-12-pkg","title":"Officiellement retraité - Foil tourbillonne 12\/pkg.","description":"\u003cp\u003eInclut :\u003c\/p\u003e\r\n \r\n \u003cul\u003e\r\n \r\n \u003cli\u003e6 Tourbillons    \u003c\/li\u003e\r\n \u003cli\u003e3 7 tourbillons avec découpe de papier    \u003c\/li\u003e\r\n \u003cli\u003e3 tourbillons de 5 pouces avec découpe de papier    \u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\r\n \u003c\/li\u003e\r\n \u003c\/ul\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14028002525250,"sku":"1038471","price":5.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-foil-swirls-12-pkg-013051594510-13100436127810.jpg?v=1762441171"},{"product_id":"officially-retired-confetti-1-2-oz","title":"Déclassement officiel - copeaux de papier couleur 1,2 oz","description":"\u003cp\u003eVendu individuellement\u003c\/p\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14028005703746,"sku":"1038465","price":3.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-confetti-1-2-oz-013051594534-13100435767362.jpg?v=1762441172"},{"product_id":"officially-retired-table-decorating-kit","title":"Retrait officiel - trousse de décoration de table","description":"\u003cul\u003e\r\n \u003cli\u003eY compris:\u003c\/li\u003e\r\n \u003cli\u003e1 pièce centrale 12 3 \/ 5 de pouce.\u003c\/li\u003e\r\n \u003cli\u003e2 pièces centrales de 7 pouces.\u003c\/li\u003e\r\n \u003cli\u003e20 confettis de 2 pouces.\u003c\/li\u003e\r\n \u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\r\n \u003c\/ul\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14028008718402,"sku":"1038463","price":9.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-table-decorating-kit-013051594503-13100435636290.jpg?v=1762441174"},{"product_id":"officially-retired-doorway-curtain-77-x-39-in","title":"Officiellement retiré - porte. Rideau 77 x 39 po","description":"\u003cp\u003eMesures 77 € x 39\u003c\/p\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14028011864130,"sku":"1038457","price":9.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-door-curtain-77-x-39-in-013051594602-13100433866818.jpg?v=1762441176"},{"product_id":"officially-retired-horizontal-sign-banner-65-x-33-1-2-in","title":"Officiellement à la retraite - Bannière 65 X 33 In.","description":"\u003cp\u003eVendu individuellement.\u003c\/p\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14028016713794,"sku":"1038449","price":3.47,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-banner-65-x-33-in-013051594596-13100432326722.jpg?v=1762441177"},{"product_id":"officially-retired-office-decoration","title":"Ensemble Déco. Bureau Retraite Officielle","description":"\u003cp\u003eInclus:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2 centres de table 3D (7 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 affiche pour chaise en papier (8 x 10 1\/2 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 mini bannière à fanions (40 x 2 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 spirales avec découpes en papier (3 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 mini chapeau de fête (4 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 carte avec enveloppe (8 1\/2 x 10 1\/2 po.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e20 confettis en papier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAutres accessoires non inclus.\u003c\/p\u003e","brand":"AMSCAN CA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14307253846082,"sku":"1082385","price":7.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/amscan-ca-retirement-officially-retired-office-decoration-013051754969-13102904344642.jpg?v=1762444750"},{"product_id":"vive-la-retraite-banner","title":"Bannière de Vive La Retraite","description":"Vendu à l'unité.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32306545098812,"sku":"1101546","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/santex-retirement-vive-la-retraite-banner-3660380031345-14756034740284.jpg?v=1762448552"},{"product_id":"vive-la-retraite-metallic-table-runner-5-meters","title":"Chemin de table métallique de Vive La Retraite, 5 mètres","description":"Vendu à l'unité.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32306566004796,"sku":"1101543","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/santex-retirement-vive-la-retraite-metallic-table-runner-5-meters-3660380032687-14756095918140.jpg?v=1762448556"},{"product_id":"retraite-retro-vive-la-retraite-banner-1-count","title":"Bannière vive la retraite de retraite retro, 1 unité","description":"Célébrez la retraite de votre être cher avec cette bannière \"Vive la retraite\" de retraite retro vibrant et coloré! Parfait pour une fête de départ à la retraite, le design de plage apportera une atmosphère joyeuse à tout événement.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42388061814970,"sku":"1114536","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/products\/santex-retirement-retraite-retro-vive-la-retraite-banner-1-count-3660380079880-33118539743418.jpg?v=1786500068"},{"product_id":"gold-bonne-retraite-letter-banner-94-inches-1-count","title":"Bannière dorée \"Bonne Retraite\", 94 pouces, 1 unité","description":"Cette luxueuse bannière dorée « Bonne Retraite » est le moyen idéal pour décorer une occasion inoubliable et exprimer vos meilleurs vœux avec style. Ses 94 pouces de matériau doré scintillant feront scintiller et briller tout événement lors de la célébration. Fêtez quelqu'un de spécial aujourd'hui!","brand":"BK-Cowry Ningbo Trading CO Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42856322269370,"sku":"1121313","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/bk-cowry-ningbo-trading-co-ltd-retirement-gold-bonne-retraite-letter-banner-94-inches-1-count-33722442350778.jpg?v=1786497065"},{"product_id":"silver-bonne-retraite-letter-banner-94-inches-1-count","title":"Bannière argentée \"Bonne Retraite\", 94 pouces, 1 unité","description":"Cette luxueuse bannière argentée « Bonne Retraite » est le moyen idéal pour décorer une occasion inoubliable et exprimer vos meilleurs vœux avec style. Ses 94 pouces de matériau argenté scintillant feront scintiller et briller tout événement lors de la célébration. Fêtez quelqu'un de spécial aujourd'hui !","brand":"BK-Cowry Ningbo Trading CO Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42856364900538,"sku":"1121314","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/bk-cowry-ningbo-trading-co-ltd-retirement-silver-bonne-retraite-letter-banner-94-inches-1-count-33722477871290.jpg?v=1786497066"},{"product_id":"vive-la-retraite-scene-setter-1-count","title":"Décoration murale mise en scène de Vive la retraite, 1 unité","description":"Vivez la joie de la retraite avec notre décoration murale mise en scène de Vive La Retraite ! Parfait pour une fête de départ à la retraite, il vous transportera dans une vie post-travail relaxante et épanouissante. Profitez au maximum de votre retraite grâce à cette décoration de fête indispensable.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43076695851194,"sku":"1122693","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/santex-retirement-vive-la-retraite-scene-setter-1-count-3660380099734-33963359076538.jpg?v=1786496288"},{"product_id":"retraite-doree-centerpiece-1-count","title":"Centre de table 'Retraite Dorée', 1 unité","description":"Ajoutez une touche d’éclat à votre fête de retraite avec le centre de table 'Retraite Dorée'. Son fini doré luxueux et son message « Vive la Retraite » créeront une ambiance festive et mémorable pour l’invité d’honneur.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45628984950970,"sku":"1136509","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/9483.jpg?v=1786485014"},{"product_id":"retraite-doree-celadon-decorative-table-scatters-25-count","title":"Confettis de table Retraite Dorée Céladon, 25 unités","description":"Célébrez une retraite mémorable avec les confettis de table Retraite Dorée Céladon. Ce lot de 25 pièces comprend des disques bleu sarcelle avec l’inscription dorée « Vive la Retraite » et des feuilles de palmier dorées. Parfait pour ajouter une touche élégante à vos tables de fête.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45628987277498,"sku":"1136513","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/9390SAN.jpg?v=1786485014"},{"product_id":"retraite-doree-celadon-flag-banner-1-count","title":"Bannière en drapeau de Retraite Dorée Céladon, 1 unité","description":"Ajoutez une touche élégante à votre fête de retraite avec la bannière en drapeau Retraite Dorée Céladon. Ses accents bleus et dorés scintillants créeront une ambiance festive inoubliable.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45629050355898,"sku":"1136516","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/9388.jpg?v=1786485014"},{"product_id":"retraite-doree-noire-decorative-table-scatters-25-count","title":"Confettis de table décoratifs Retraite Dorée Noire, 25 unités","description":"Célébrez une retraite mémorable avec les confettis de table décoratifs Retraite Dorée Noire. Ce lot de 25 pièces aux accents dorés et noirs apportera une touche chic et festive à votre table. Parfait pour une fête élégante et inoubliable.","brand":"SANTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45630611423418,"sku":"1136503","price":3.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/9390.jpg?v=1786485014"},{"product_id":"black-happy-retirement-pennant-banner-157-inches-1-count","title":"Bannière à fanions \"Happy Retirement\" dorée, 157 pouces, 1 unité","description":"\u003cp\u003eCette bannière à fanions \"Happy Retirement\" dorée est une décoration à suspendre à deux rangées pour une fête de retraite. Elle comprend une bannière avec des fanions foncés, des cordons dorés et un lettrage doré de style cursif. La rangée du haut affiche « HAPPY », tandis que celle du bas affiche « RETIREMENT ». Les fanions triangulaires individuels sont enfilés sur les cordons à l’aide de trous près de leurs coins supérieurs. La bannière mesure 157 pouces de longueur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette bannière festive créera un point focal chaleureux et rempli de félicitations lors de votre rassemblement de retraite. Suspendez les deux rangées sur un mur, au-dessus d’une table à desserts, derrière une chaise ou près de l’entrée afin d’accueillir la personne honorée. Le lettrage doré contraste élégamment avec les fanions foncés, tandis que le message de style cursif donne à la célébration une allure soignée et attentionnée. Les deux rangées distinctes peuvent être installées à différentes hauteurs pour créer une disposition superposée aux courbes douces. Agencez-la à des ballons, de la vaisselle et des décorations de fête aux tons dorés afin de créer un décor harmonieux pour souligner le départ marquant d’un collègue, d’un ami ou d’un membre de la famille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa bannière comprend une décoration à deux rangées. Les cordons dépassent des fanions aux deux extrémités pour faciliter la suspension.\u003c\/p\u003e","brand":"Yiwu Jinbo Import and Export Co., Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45980725477562,"sku":"1138950","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/51080.jpg?v=1789230188"},{"product_id":"black-bonne-retraite-pennant-banner-157-inches-1-count","title":"Bannière à fanions dorée \"Bonne Retraite\", 157 pouces, 1 unité","description":"\u003cp\u003eCette bannière à fanions dorée « Bonne Retraite » est une décoration de retraite à suspendre, avec un fond foncé et un lettrage doré. Elle affiche « BONNE » sur une première corde et « RETRAITE » sur une deuxième, pour offrir un chaleureux message de retraite en français. Elle comprend une bannière composée de deux sections de fanions à suspendre, chacune dotée de cinq fanions triangulaires pointant vers le bas. Les fanions sont enfilés sur de fines cordes dorées qui dépassent les fanions extérieurs pour faciliter la suspension. La bannière mesure 157 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette bannière en français créera un point central attentionné pour votre fête de retraite. Suspendez les deux sections sur un mur, une porte, un manteau de cheminée, une table à desserts ou dans votre espace de célébration afin d’accueillir la personne retraitée avec un message chaleureux. Les fanions foncés et le texte doré apporteront un contraste élégant et festif à la pièce, tandis que les fanions triangulaires ajouteront l’allure classique d’une bannière de fête. Installez-la au-dessus d’une table réservée aux discours, au gâteau, aux cartes ou aux cadeaux, ou derrière la personne à l’honneur pour créer un décor de fête mémorable. Elle convient aussi bien à un départ au bureau, à une réunion familiale ou à une célébration de retraite avec des invités francophones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet ensemble comprend une bannière à fanions en deux sections, pour un total de dix fanions triangulaires. Chaque section est munie d’une corde qui dépasse les fanions aux extrémités pour la suspendre.\u003c\/p\u003e","brand":"Yiwu Jinbo Import and Export Co., Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45980725510330,"sku":"1138949","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/51087.jpg?v=1789230188"},{"product_id":"black-happy-retirement-spray-centerpiece-18-inches-1-count","title":"Centre de table à jets \"Happy Retirement\" dorée, 18 pouces, 1 unité","description":"\u003cp\u003eCe centre de table à jets doré « Happy Retirement » est une décoration de table autonome conçue pour une fête de retraite. Il comprend un centre de table mesurant 18 pouces de hauteur. L’arrangement en fontaine présente des brins métallisés noirs, dorés et pâles réfléchissants, ainsi que de petites étoiles à cinq pointes. Un médaillon rond noir bordé de doré métallisé affiche le message « Happy Retirement » en écriture dorée, tandis qu’une base en papier d’aluminium doré métallisé froissé soutient l’ensemble.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe centre de table accrocheur ajoutera un éclat festif et un élégant style noir et doré à votre célébration de retraite. Placez-le au centre d’une table à manger, d’une table à cadeaux, d’un buffet, d’une station de desserts ou d’une table d’accueil afin de créer un point focal festif sans encombrer la table. Les jets hauts s’évasent pour apporter de la hauteur et du mouvement, tandis que le message en écriture indique clairement l’étape importante célébrée. Agencez-le à des ballons, de la vaisselle ou des cadeaux d’invités noirs et dorés pour un décor harmonieux, chaleureux et tout prêt à célébrer la personne à l’honneur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette décoration comprend une base étroite lestée et un arrangement à jets de 18 pouces de hauteur. L’emballage comprend un centre de table à jets doré « Happy Retirement ».\u003c\/p\u003e","brand":"Yiwu Jinbo Import and Export Co., Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45980725674170,"sku":"1138952","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/51077.jpg?v=1789230188"},{"product_id":"black-bonne-retraite-spiral-hanging-decorations-6-count","title":"Décorations spiralées à suspendre dorées \"Bonne Retraite\", 6 unités","description":"\u003cp\u003eCes décorations spiralées à suspendre dorées « Bonne Retraite » sont parfaites pour célébrer un départ à la retraite. Elles comprennent des spirales dorées et des disques ronds noirs bordés de doré. Les disques affichent les messages en lettres cursives dorées « Bonne Retraite » et « Vive la Retraite! ». Chaque spirale est munie d’une boucle pour la suspendre. L’ensemble comprend 6 décorations spiralées, dont les deux modèles de messages de retraite en français s’alternent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes décorations à suspendre apporteront du mouvement, de l’éclat et une touche festive à votre salle de réception. Suspendez-les au plafond au-dessus d’une table de buffet, d’une table à cadeaux ou de l’espace de rassemblement pour créer un décor coordonné. Les spirales bouclées ajouteront une légèreté festive, tandis que les disques noirs et dorés feront ressortir les souhaits de retraite partout dans la pièce. Les messages français rendent cet ensemble tout indiqué pour une célébration « Bonne Retraite », et les deux phrases créent un décor varié et harmonieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet ensemble contient six décorations spiralées à suspendre. Chaque décoration comprend une boucle de suspension et un disque rond avec message au bas.\u003c\/p\u003e","brand":"Yiwu Jinbo Import and Export Co., Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45980727181498,"sku":"1138978","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/51398_02.jpg?v=1789230186"},{"product_id":"black-happy-retirement-spiral-hanging-decorations-6-count","title":"Décorations spirales à suspendre \"Happy Retirement\" dorées, 6 unités","description":"\u003cp\u003eCes décorations spirales à suspendre \"Happy Retirement\" dorées comprennent six décorations de plafond parfaites pour une fête de retraite. Chaque décoration est dotée d’une spirale métallique dorée avec une boucle ouverte pour la suspendre, ainsi que d’une enseigne circulaire. Trois enseignes noires bordées de doré affichent « Cheers to Retirement! », tandis que trois autres affichent « Happy Retirement ». Suspendues sous les spirales dorées, elles créent un décor coordonné noir et doré.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes décorations à suspendre ajoutent un mouvement festif et une touche soignée à votre célébration de retraite. Suspendez-les dans la salle, au-dessus de la table des desserts ou près de l’entrée afin d’encadrer le décor en hauteur. Les messages alternés transmettent de chaleureuses félicitations à la personne retraitée, tandis que les spirales dorées captent la lumière et ajoutent une couleur festive à l’espace. Leur style classique noir, doré et blanc convient autant à un élégant souper de retraite, à un départ au bureau qu’à une réception décontractée avec la famille et les amis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet ensemble comprend six décorations spirales : trois modèles « Cheers to Retirement! » et trois modèles « Happy Retirement ».\u003c\/p\u003e","brand":"Yiwu Jinbo Import and Export Co., Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45980727279802,"sku":"1138979","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/files\/51399_02.jpg?v=1789230186"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0072\/3166\/8290\/collections\/53d1c4bb1bb75c4ea50ae8f789746bac-6773817-6343030.jpg?v=1786480758","url":"https:\/\/pirtyexpert.com\/fr-us\/collections\/retirement-decorations.oembed","provider":"Party Expert","version":"1.0","type":"link"}